I signed up for a three-day trial for $4.95, only to have them bill me for an extra lifetime membership ($69.95) -- with an expiration of 2013-07-10 -…